Cuộc thi kỉ niệm 70 năm tổ chức của Hoa hậu Venezuela đã kết thúc với một sự kiện làm nên lịch sử khi người đẹp Ileana Márquez Pedroza đăng quang tân Hoa hậu Venezuela 2023. Ileana trở thành bà mẹ đầu tiên đạt được được vương miện quốc gia và sẽ chuẩn bị đại diện cho Venezuela tại Hoa hậu Hoàn vũ 2024 diễn ra tại Mexico.
The 70th edition of Miss Venezuela concluded with history being created at the finale night as Ileana Márquez Pedroza was crowned as the new Miss Venezuela 2023. Ileana becomes the first ever mother to win the national crown and will now prepare to represent Venezuela at Miss Universe 2024 in Mexico.
Ileana Márquez Pedroza kế nhiệm và được trao vương miện bởi Hoa hậu Venezuela 2022 – Diana Silva, người lọt vào Top 10 Hoa hậu Hoàn vũ 2023 vào tháng 11 vừa rồi.
Ileana Márquez Pedroza succeeds and was crowned by Miss Venezuela 2022 – Diana Silva, who was in Top 10 of Miss Universe 2023 last November.
Tân Hoa hậu năm nay 27 tuổi và cao 1m78. Ileana có bằng TSU ngành Giáo dục Tiểu học và có niềm đam mê giảng dạy. Cô là người dẫn chương trình truyền hình và người mẫu chuyên nghiệp.
She is 27 years of age and stands 5 feet 10 inches tall. Ileana is a TSU in Elementary Education and has a passion for teaching. She is a TV host and model by profession.
Danh hiệu Á hậu 1 lần lượt thuộc về Giorgiana Rosas đến từ Anzoátegui, trong khi danh hiệu Á hậu 2 và Á hậu 3 lần lượt thuộc về Daniela Celis đến từ Mérida và Cindy Granadillo đến từ Yaracuy.
The title of 1st Runner-up was adjudged to Giorgiana Rosas of Anzoátegui, while the 2nd and 3rd Runners-up were Daniela Celis of Mérida and Cindy Granadillo of Yaracuy, respectively.
Top 10 còn có sự góp mặt của Sheba Sichini của Cojedes, Dayana Lara của Delta Amacuro, Katherine Sena của Nueva Esparta, Anakristina Rivero của Sucre và Minerva Chuello của Táchira.
Top 10 also included Sheba Sichini of Cojedes, Dayana Lara of Delta Amacuro, Katherine Sena of Nueva Esparta, Anakristina Rivero of Sucre and Minerva Chuello of Táchira.
Cũng tại đêm chung kết, người đẹp Sakra Guerrero đến từ Guárico đã đăng quang Hoa hậu Quốc tế Venezuela 2023 và trở thành đại diện chính thức của Venezuela tại Hoa hậu Quốc tế 2024 được tổ chức tại Nhật Bản vào cuối năm sau. Cô được trao vương miện bởi không ai khác chính là Hoa hậu Quốc tế 2023 – Andre Rubio đến từ Venezuela.
Also at the event finale, Sakra Guerrero of Guárico was crowned Miss Venezuela International 2023 as she became the official representative of Venezuela at Miss International 2024, which will be held in Japan later next year. She was crowned by none other than Miss International 2023 – Andre Rubio from Venezuela.
Hội đồng Ban giám khảo bao gồm Nhà báo Luis Olavarrieta, Nữ diễn viên María Antonieta Duque, Cầu thủ bóng đá Alexander González, Nhà thiết kế thời trang María Fernanda Vera, Nhiếp ảnh gia Guillermo Felizola, Nhà sản xuất sự kiện Claudia Salazar và Andrea Martínez – Giám đốc tiếp thị.
The panel of jury who was responsible for crowning the new winners included Luis Olavarrieta – Journalist, María Antonieta Duque – Actress, Alexander González – Footballer, María Fernanda Vera – Fashion designer, Guillermo Felizola – Photographer, Claudia Salazar – Event producer and Andrea Martínez – Marketing director.
Sakra xuất thân từ ngành y vì cô là một bác sĩ phẫu thuật chuyên nghiệp. Dù là bác sĩ nhưng Sakra vẫn luôn có niềm đam mê với nghề người mẫu.
Sakra comes from a medical background as she is a surgeon by profession. Although she is a doctor by profession, Sakra has always had a passion of modelling.
Đêm chung kết cuộc thi Hoa hậu Venezuela 2023 diễn ra vào tối ngày 7/12/2023 theo giờ Venezuela tại Centro Comercial Líder ở Caracas, Venezuela.
The coronation night of Miss Venezuela 2023 national pageant was held at the Centro Comercial Líder in Caracas, Venezuela on 7th December 2023.
XEM THÊM | READ MORE:
- 4 Nam vương và 5 Hoa hậu của Venezuela đăng quang trong 1 đêm chung kết của Reina Y Reyes de Venezuela 2023
- Á hậu 3 Miss Supranational đăng quang Universal Woman 2023, cuộc thi lần đầu tổ chức
- Andrea Rubio mang Vương miện thứ 9 về cho Venezuela tại Miss International – Hoa hậu Quốc tế 2023
- Nhan sắc Mỹ gốc Venezuela đăng quang Hoa hậu Mỹ 2023 – Miss USA, Noelia Voigt
- Chàng diễn viên 33 tuổi đại diện Venezuela thi Nam vương Thế giới – Man of the World 2023