Tổ chức Hoa hậu Nam Phi vừa chính thức công bố chiếc vương miện mới với tên gọi ‘Mowana’ dành cho tân Hoa hậu Nam Phi 2023 tại buổi lễ công bố vương miện được tổ chức vào ngày 6/8/2023 tại Johannesburg. Các thí sinh của cuộc thi Hoa hậu Nam Phi 2023 cùng với Hoa hậu Hoàn vũ 2022 – Rbonney Gabriel đã có mặt tại sự kiện.

Miss South Africa organization, through their official social media, announced the introduction of the new ‘Mowana’ crown at the crown reveal ceremony held on Monday, 6th August 2023 in Johannesburg. The 2023 batch’s delegates along with Miss Universe 2022 Rbonney Gabriel were present at the event.

Chiếc vương miện mới được chế tác tinh xảo, lấy cảm hứng từ “Cây sự sống” hay còn gọi là cây bao báp và được tài trợ bởi Ursula Pule, giám đốc sáng tạo của thương hiệu Nungu Diamonds.

The exquisite new crown is inspired by the “Tree of Life” known as the baobab trees and sponsored by Ursula Pule, creative director of Nungu Diamonds. 

Nàng tân Hoa hậu Nam Phi sẽ trở thành hình mẫu cho giới trẻ và với tư cách là một đại sứ của đất nước Nam Phi. Tân Hoa hậu sẽ gánh vác di sản của đất nước và một trong những biểu tượng dễ nhận biết nhất của Nam Phi là loài cây tượng trưng cho sự sống.

The winner of Miss South Africa will become a role model for young people and as a South African ambassador, she will be carrying the weight of our heritage and of one of the most recognisable symbols of our country a tree that signifies life.

Ursula Pule, giám đốc sáng tạo và đồng sáng lập của Nungu Diamonds, cũng chia sẻ: “Cảm hứng của tôi có chiếc Vương miện đến từ chuyến đi săn mà chúng tôi đã thực hiện ở Musina vào năm 2019; từ cây bao báp tuyệt đẹp, còn được gọi là Cây Sự sống. Bao báp được tôn kính giống như phụ nữ, những người được trân trọng như nguồn sống và sự tích cực. Cả hai đều là biểu tượng của sức mạnh và sự kiên cường. Mặt trời mọc ở Châu Phi được sử dụng như một phép ẩn dụ để tượng trưng cho sự trỗi dậy của Hoa hậu Nam Phi khi bắt đầu nhiệm kỳ của cô ấy, đánh dấu sự bắt đầu cuộc sống mới của cô ấy với tư cách là nữ hoàng sắc đẹp mới của Nam Phi.”

Ursula Pule, creative director and co-founder of Nungu Diamonds, also quoted, “My inspiration came from a safari we took in Musina in 2019; from the magnificent baobab tree, also known as the Tree of Life. The baobab is revered just as women, who are cherished as sources of life and positivity, are. Both are symbols of strength and resilience. The African sunrise was used as a metaphor to symbolise the rise of Miss South Africa at the start of her reign, signifying the beginning of her new life as our queen.”

Đêm chung kết Hoa hậu Nam Phi 2023 dự kiến được tổ chức vào ngày 13/8/2023 tại SunBet Arena, Time Square, Pretoria. Đương kim Hoa hậu Ndavi Nokeri sẽ trao vương miện cho người kế vị vào cuối đêm chung kết. Người chiến thắng sẽ đại diện cho Nam Phi tại Hoa hậu Hoàn vũ 2023 và/hoặc Hoa hậu Siêu quốc gia 2024.

The finale of Miss South Africa 2023 is scheduled to be held on 13th August 2023 at SunBet Arena, Time Square, Pretoria where Ndavi Nokeri will crown her successor at the end of the event finale. The winner will go on to represent South Africa at Miss Universe 2023 and/or Miss Supranational 2024.

Người đẹp Natasha Joubert (Á hậu 2 Hoa hậu Nam Phi 2020) từng đại diện đất nước thi Hoa hậu Hoàn vũ 2020 quay trở lại chinh phục Vương miện Hoa hậu Nam Phi 2023

Các thí sinh lọt vào Top 7 chung cuộc:

  • Natasha Joubert
  • Homba Mazaleni
  • Jordan van der Vyver
  • Bryoni Natalie Govender
  • Melissa Nayimuli
  • Anke Rothmann
  • Nande Mbala

XEM THÊM | READ MORE:

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Vui lòng nhập các thông tin *