Đêm chung kết của cuộc thi Hoa hậu Trái đất Puerto Rico 2024 vừa được tổ chức vào ngày 1/2/2024 tại Teatro Francisco Arrivi ở San Juan.
The coronation night of Miss Earth Puerto Rico 2024 national pageant was held on 1st February 2024 at the Teatro Francisco Arrivi in San Juan.
Người đẹp Bianca Caraballo đã đăng quang Hoa hậu Trái đất Puerto Rico 2024 và trở thành đại diện chính thức của Puerto Rico tại Hoa hậu Trái đất 2024 tại Việt Nam.
Bianca Caraballo was crowned Miss Earth Puerto Rico 2024 as she became the official representative of Puerto Rico at Miss Earth 2024 in Vietnam.
Nàng tân Hoa hậu 22 tuổi đã đại diện cho Mayaguez tại cuộc thi và đã vượt qua 25 thí sinh khác để giành được vương miện. Bianca đã kế nhiệm và được trao vương miện bởi Hoa hậu Trái đất Puerto Rico 2023 – Victoria Arocho, người từng lọt vào Top 12 Hoa hậu Trái đất 2023 vào tháng 12 năm ngoái tại Việt Nam.
The 22-year-old beauty queen represented Mayaguez at the national competition and bested twenty-five other contestants to win the crown. Bianca succeeds and was crowned by Miss Earth Puerto Rico 2023 – Victoria Arocho who placed in Top 12 of Miss Earth 2023 last December in Vietnam.
Danh hiệu Hoa hậu Trái đất Puerto Rico – Nước 2024 được trao cho Nathalia Santa Cruz. Danh hiệu Hoa hậu Trái đất Puerto Rico – Lửa 2024 thuộc về Isadora Torres, trong khi Hoa hậu Trái đất Puerto Rico – Không khí 2024 thuộc về Natalia Aldarondo.
The title of Miss Earth Puerto Rico-Water 2024 was adjudged to Nathalia Santa Cruz. Miss Earth Puerto Rico-Fire 2024 was Isadora Torres, while Miss Earth Puerto Rico-Air 2024 was Natalia Aldarondo.
Hoa hậu Trái đất 2024 là lần tổ chức thứ 24 của cuộc thi Hoa hậu Trái đất, dự kiến được diễn ra tại Việt Nam vào cuối năm nay. Đương kim Hoa hậu Trái đất 2023 – Drita Ziri đến từ Albania sẽ trao vương miện cho người kế nhiệm vào cuối đêm chung kết.
Miss Earth 2024, the 24th edition of the Miss Earth pageant, is set to be held in Vietnam later this year where Miss Earth 2023 – Drita Ziri of Albania will crown her successor at the end of the event finale.
Cũng tại đêm chung kết, Ediris Joan đã đăng quang Hoa hậu Toàn cầu Puerto Rico 2024 và trở thành đại diện chính thức của Puerto Rico tại Hoa hậu Glokbal 2024. Cô kế nhiệm và được trao vương miện bởi Hoa hậu Toàn cầu 2023 – Ashley Melendez của Puerto Rico.
Also at the finale, Ediris Joan was crowned Miss Global Puerto Rico 2024 as she became the official representative of Puerto Rico at Miss Glokbal 2024. She succeeds and was crowned by Miss Global 2023 – Ashley Melendez of Puerto Rico.
