Đêm chung kết của cuộc thi Hoa hậu Li-băng 2022 vừa được tổ chức vào ngày 24/7 tại Forum de Beyrouth, thủ đô Bê-rút, Li-băng
The coronation night of Miss Lebanon 202 pageant was held on 24th July at the Forum de Beyrouth, Beirut Capital, Lebanon.
Mỹ nhân Yasmina Zaytoun đã đăng quang ngôi vị Hoa hậu Li-băng 2022 và trở thành đại diện chính thức của Li-băng tại Hoa hậu Hoàn vũ 2022. Nếu không trùng lịch, Yasmina cũng sẽ tranh tài tại Hoa hậu Thế giới 2022.
Yasmina Zaytoun was crowned Miss Lebanon 2022 as she became the official representative of Lebanon at Miss Universe 2022. If the pageants don’t overlap, Yasmina will compete at Miss World 2022 as well.
Hoa hậu Li-băng 2018 – Maya Reaidy cũng đã kết thúc nhiệm kì dài 4 năm của mình khi trao Vương miện cho người kế nhiệm Yasmina Zaytoun.
Miss Lebanon 2018 – Maya Reaidy passed the title to her successor, bringing her almost four-year-reign to an end.
Yasmina Zaytoun đến từ Kfarchouba, Li-băng và cao 1,67m. Hiện tại, cô đang là sinh viên năm 3 ngành Báo chí tại Đại học Notre Dame – Louaize ở Zouk Mosbeh, Li-băng.
Yasmina Zaytoun hails from Kfarchouba, Lebanon and stands 1.67m tall. Currently, she is a third year journalism in Notre Dame University – Louaize in Zouk Mosbeh, Lebanon.
Maya Abou El-Hassan được trao danh hiệu Á hậu 1, Jacintha Rashed cán đích với danh hiệu Á hậu 2. Lara Hraoui và Dalal Hoballah lần lượt trở thành Á hậu 3 và Á hậu 4.
Maya Abou El-Hassan was awarded the title of the first Runner-up, Jacintha Rashed finished as the second Runner up. Lara Hraoui and Dalal Hoballah were the 3rd and 4th Runners-up, respectively.
Hoa hậu Mỹ 2010 – Rima Fakih trở lại với tư cách là giám đốc quốc gia của Hoa hậu Hoàn vũ Li-băngn và cô đã chính thức thông báo trong đêm chung kết rằng Li-băng sẽ trở lại Hoa hậu Hoàn vũ năm nay. Nếu cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ và Hoa hậu Thế giới trùng nhau, thì Á hậu 1 sẽ được cử đại diện cho đất nước tại Hoa hậu Thế giới 2022.
Miss USA 2010 Rima Fakih is back as the national director of Miss Universe Lebanon and she officially announced during the finale’s live stream that Lebanon is back at Miss Universe this year. If the Miss Universe and Miss World pageants overlap, then the first runner-up will be sent to represent the country at Miss World 2022.
Cuộc thi đã bị trì hoãn bởi nhiều năm khủng hoảng ở Li-băng. Cuộc thi năm nay có sự góp mặt của 17 ứng cử viên đến từ các thành phố và khu vực khác nhau.
The pageant was delayed by years of crisis in Lebanon. This edition featured 17 candidates from various cities and regions.
Đương kim Hoa hậu Thế giới 2022 – Karolina Bielawska tham dự đêm chung kết với tư cách thành viên ban giám khảo.
The reigning Miss World 2022 – Karolina Bielawska attended at the finale as a member of the jury.
