TEAM PHILIPPINES – Điểm qua 8 nhan sắc Philippines sẽ “đấu” với Việt Nam sắp tới!

Nếu như thường lệ mọi năm, thì bây giờ Philippines đã hoàn thiện “đội hình chinh chiến” tại các cuộc thi nhan sắc quốc tế lớn trên thế giới. Tuy nhiên, với những sự thay đổi và biến động của thời cuộc, khi bản quyền cử thí sinh đến Miss Grand International đã không còn thuộc về tổ chức Binibining Pilipinas, thì hiện tại, phải đợi vị trí Miss Grand Philippines được tìm ra vào giữa tháng 7 sắp tới, thì Team Philippines năm 2023 mới được hoàn thành.

As usual every year, now the Philippines has perfected the “battle squad” at major international beauty contests around the world. However, with the changes and fluctuations of the times, when the franchise of Miss Grand International no longer belongs to the Binibining Pilipinas organization; now, we have to wait for the position of Miss Grand Philippines to be found in mid-July, then Team Philippines 2023 will be completed.

Trước đây, khi đêm chung kết cuộc thi Binipining Pilipinas kết thúc, team Philippines luôn trở nên rộn ràng hơn với các đại diện gửi đến Miss Universe, Miss International, Miss Supranational, Miss Grand International, Miss Intercontinental, và cả The Miss Globe. Tuy nhiên, từ năm 2020, Binipining Pilipinas không cử người đến Miss Universe và Miss Supranational, và gần nhất là để mất quyền cử thí sinh đến Miss Grand International và Miss Intercontinental.

Previously, when the coronation night of the Binipining Pilipinas pageant finished, the Philippines team always became “busier” with representatives sent to Miss Universe, Miss International, Miss Supranational, Miss Grand International, Miss Intercontinental, and The Miss Globe. However, from 2020, Binipining Pilipinas organization no longer sends representatives to Miss Universe and Miss Supranational, and most recently lost the franchise to nominate candidates to Miss Grand International and Miss Intercontinental.

Cuộc thi Miss Grand Philippines 2023 vẫn đang trong qua trình tổ chức với đêm chung kết dự kiến sẽ diễn ra vào ngày 13/7 để tìm ra đại diện đến Việt nam tham dự Hoa hậu Hòa bình Quốc tế vào tháng 10/2023 sắp tới. Giám đốc quốc gia của cuộc thi Miss Grand Philippines từ năm 2023 là ông Arnold Vegafria cũng chính là người điều hành và tổ chức cuộc thi Miss World Philippines ở thời điểm hiện tại.

Regarding the Miss Grand Philippines 2023 pageant, it is still in the process of being organized with the finale scheduled to take place on July 13, 2023 to find a representative to Vietnam to attend Miss Grand International in October 2023. Mr. Arnold Vegafria, National director of Miss Grand Philippines pageant from 2023, is also the current national director and organizer of the Miss World Philippines pageant.

Chúng ta sẽ cùng gặp gỡ qua dàn đại diện của Philippines tại 8 cuộc thi nhan sắc lớn trong năm 2023:

Let us meet the Philippines’ representatives at 8 major beauty pageants in 2023:

Michelle Daniela Dee – Miss Universe Philippines 2023

Michelle Dee vừa đăng quag Miss Universe Philippines 2023 vào đầu tháng 5 và chính thức đại diện cường quốc sắc đẹp Philippines đến Hoa hậu Hoàn vũ 2023 diễn ra tại El Salvador vào cuối năm nay.

Michelle Dee was crowned Miss Universe Philippines 2023 in early May and will officially represent the Philippines to Miss Universe 2023 taking place in El Salvador later this year.

Michelle Daniela Dee sinh ngày 24/4/1995, là một nữ diễn viên, người mẫu, người dẫn chương trình truyền hình và talk show người Philippines, cô ủng hộ nâng cao nhận thức về bệnh tự kỷ và giáo dục sức khỏe tâm thần. Cô đã tốt nghiệp ngành tâm lý học tại Đại học De La Salle ở Manila. Cô là con gái của nam diễn viên kiêm doanh nhân Frederick “Derek” Dee và Hoa hậu Quốc tế 1979 – Melanie Marquez.

Michelle Daniela Dee sinh was born on 24/4/1995, is a Filipino actress, model, TV presenter and talk show host, who advocates for autism awareness and mental health education. She attended the De La Salle University in Manila and graduated with a degree in psychology. She was born in Makati City, Metro Manila, Philippines to actor and businessman Frederick “Derek” Dee and Miss International 1979 Melanie Marquez.

Michelle trước đó đã chiến thắng Hoa hậu Thế giới Philippines 2019, đại diện cho Philippines tại cuộc thi Hoa hậu Thế giới 2019 ở London, Anh, và lọt vào Top 12 chung cuộc. Trước khi đăng quang năm nay, cô cũng từng đạt được danh hiệu Miss Universe Philippines Tourism 2022, đứng thứ hai sau người chiến thắng chung cuộc là Hoa hậu Celeste Cortesi.

Michelle previously won Miss World Philippines 2019. She represented the Philippines at the Miss World 2019 pageant in London, England where she finished in the Top 12. She was crowned Miss Universe Philippines Tourism 2022, second to the eventual winner, Celeste Cortesi.

Sau khi đăng quang vào tháng 5 năm 2023, Michelle công khai cô là người song tính (bisexual) trong một cuộc phỏng vấn với Tạp chí Mega, làm nên lịch sử với tư cách là người phụ nữ song tính công khai thứ hai đăng quang Hoa hậu Hoàn vũ Philippines, sau nàng Hoa hậu Hoàn vũ Philippines 2021, Beatrice Luigi Gomez.

After her coronation in May 2023, Michelle came out as bisexual in an interview with Mega Magazine, making history as the second openly bisexual woman who was crowned Miss Universe Philippines, after Miss Universe Philippines 2021, Beatrice Luigi Gomez.

Gwendolyne Fourniol – Miss World Philippines 2023

Đến với Hoa hậu Thế giới 2023 diễn ra tại Ấn Độ vào tháng 12 là cô nàng Gwendolyne Fourniol đã đăng quang Miss World Philippines 2022 vào tháng 6 năm ngoái.

Coming to Miss World 2023 taking place in India in December is Gwendolyne Fourniol who was crowned Miss World Philippines 2022 in June last year.

Gwendolyne Fourniol sinh ngày 11/6/2000, là một người mẫu và nhà giáo dục người Philippines. Gwendolyne có mẹ là người Philippines và cha là người Pháp, vì vậy cô sinh ra và lớn lên ở Pháp. Cô có bằng kinh tế tại Đại học Oxford Brookes ở Anh và cũng đang dạy kèm tiếng Pháp cho người Philippines.

Gwendolyne Fourniol was born 11 June 2000, is a Filipina model and educator. Fourniol was born and raised in France to a Filipina mother and to a French father. Fourniol is currently completing her bachelor’s degree in economics at the Oxford Brookes University in London, England.

Gwendolyne lần đầu thi nhan sắc tại trong cuộc thi Hoa hậu Thế giới Philippines 2021 và chỉ lọt vào Top 15. Cô cũng được đạt được giải Trình diễn Trang phục dạ hội đẹp nhất, cũng như chiến thắng phần thi Người đẹp biển.

Gwendolyne made her debut in the local pageant scene during the Miss World Philippines 2021 pageant, where she made it to the Top 15. She was also judged best in the Evening Gown, Miss Silka and Miss Love Your Skin categories, as well as winning the Beach Beauty fast-track challenge.

Nàng Hoa hậu có dự án nhân ái mang đến Hoa hậu Thế giới với mục đích đấu tranh để mọi người được tiếp cận giáo dục tốt hơn. Cô làm việc với Quỹ hỗ trợ phát triển và nghiên cứu giáo dục, một tổ chức phi lợi nhuận giúp gửi trẻ em kém may mắn đến trường.

Fourniol, as part of her advocacy work on behalf of Miss World’s Beauty with a Purpose programme, aims to fight for better access to education for all. She works with the Educational Research and Development Assistance Foundation, a non-profit that sends underprivileged children to school.

Nicole Borromeo – Miss International Philippines 2023

Cô nàng Nicole Borromeo đạt được danh hiệu Binibining Pilipinas Interfnational 2022 vào tháng 7 năm ngoái và đã phải đợi gần 1 năm rưỡi để có thể đại diện Philippines đến với Hoa hậu Quốc tế – Miss International 2023 diễn ra vào ngày 26/10/2023 tại Nhật Bản.

Nicole Borromeo won the title of Binibining Pilipinas International 2022 in July last year and had to wait nearly a year and a half to represent the Philippines to Miss International 2023 taking place on October 26, 2023 in Japan.

Nicole Borromeo sinh ngày 9/12/2000. Cô đến từ thành phố Cebu và cao 1m70. Khi không đội lên mình chiếc vương miện, Nicole bận rộn với công việc người mẫu và theo đuổi bằng cử nhân thiết kế nội thất tại Trường Kiến trúc, Mỹ thuật và Thiết kế của Đại học San Carlos.

Nicole Borromeo was born December 9, 2000. She hails from Cebu City and stands 1m70 tall. When she’s not wearing her beauty queen cap, Nicole is busy working as a model and pursuing her bachelor’s degree in interior design at the School of Architecture, Fine Arts, and Design of the University of San Carlos.

Nicole đã đại diện cho Cebu tại nhiều cuộc thi nhan sắc lớn nhỏ tại Philippines và đạt được nhiều thành tích, chính vì vậy, cô là một mỹ nhân có nhiều kinh nghiệm thi sắc đẹp.

Nicole has represented Cebu in different national pageants such as Miss Millennial Philippines, wherein she won the title in 2019, and Miss Teen Philippines, wherein she placed 2nd runner-up in the 2019 edition.

Yllana Marie Aduana – Miss Earth Philippines 2023

Cuộc thi Miss Earth Philippines 2023 đã được tổ chức vào tháng 4 vừa rồi để tìm ra cô nàng Yllana Marie Aduana, trở thành đại diện chính thức của Philippines đến với Hoa hậu Trái đất 2023 dự kiến được tổ chức tại Việt Nam vào cuối năm nay.

The Miss Earth Philippines 2023 contest was held last April to find out Yllana Marie Aduana, becoming the official representative of the Philippines to Miss Earth 2023 scheduled to be held in Vietnam at the end of the year.

Yllana năm nay 24 tuổi và đang hoạt động với vai trò người mẫu. Cô đã hoàn thành bằng Cử nhân Khoa học về Công nghệ Y tế tại Đại học Centro Escolar vào năm 2018 và vượt qua Kỳ thi Cấp phép Kỹ thuật viên Công nghệ Y tế cùng năn. Cô là một nhà khoa học phòng thí nghiệm y tế được cấp phép chuyên nghiệp.

Yllana is 24 years of age and works as a model. She finished her Bachelor of Science in Medical Technology at the Centro Escolar University in 2018 and passed the Medical Technologist Licensure Examination that same year. She’s a licensed medical laboratory scientist by profession.

Lần đầu tiên cô tham gia đấu trường nhan sắc quốc gia là vào năm 2021 khi cô lần đầu tham gia Hoa hậu Trái đất Philippines, và lọt vào Top 10 chung cuộc. Cũng trong năm 2021, Yllana đăng quang Miss FIT Philippines. Năm sau, cô tham gia một cuộc thi quốc gia khác là Binibining Pilipinas 2022. Cô lọt vào Top 12 chung cuộc và giành giải thưởng phụ: Gương mặt của Binibini (Hoa hậu Ăn ảnh).

Her first foray into the national pageant scene was in 2021 when she first joined Miss Philippines Earth, where she finished as part of the Top 10. Also in 2021, Yllana was crowned Miss FIT Philippines. The following year, she participated in another national pageant: the Binibining Pilipinas 2022 edition. She made it to the competition’s Top 12 and won the special award Face of the Binibini or Miss Photogenic.

Pauline Amelinckx – Miss Supranational Philippines 2023

Người đẹp Pauline Amelinckx được trao cho danh hiệu Miss Supranational Philippines 2023 sau đêm chung kết của cuộc thi Miss Universe Philippines và trở thành đại diện chính thức của đất nước này đến với Hoa hậu Siêu quốc gia 2023 diễn ra vào ngày 14/7/2023 tại Ba Lan.

Pauline Amelinckx was awarded the title of Miss Supranational Philippines 2023 after the finale of the Miss Universe Philippines pageant last May and became the official representative of the Philippines to Miss Supranational 2023 taking place on July 14, 2023 at Poland.

Pauline sinh ngày 26/8/1995. Cha của cô là Paul đến từ Bỉ, chính vì vậy cô mang trong mình hai dòng máu Philippines và Bỉ. Cô đã hoàn thành bằng Cử nhân Nghiên cứu Châu Âu tại Đại học Bác sĩ Cebu ở Thành phố Mandaue, Cebu vào năm 2017.

Pauline was born on August 26, 1995. Her father Paul is from Belgium, making her half-Filipino, half-Belgian. She finished her Bachelor of European Studies at Cebu Doctor’s University in Mandaue City, Cebu in 2017.

Pauline ba lần tham gia Hoa hậu Hoàn vũ Philippines. Cô đoạt giải Á hậu 3 năm 2020, Hoa hậu Nhân ái năm 2022 và gần đây được vinh danh là Hoa hậu Siêu quốc gia Philippines cho mùa giải năm 2023 của cuộc thi. Cô đã có màn thể hiện ấn tượng tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Philippines 2023 khi giành được hầu hết các giải thưởng đặc biệt tại đêm thi bán kết được tổ chức vài ngày trước đêm đăng quang.

Pauline joined Miss Universe Philippines thrice. She finished 3rd runner-up in 2020, was named Miss Charity in 2022, and was recently proclaimed Miss Philippines Supranational for the pageant’s 2023 edition. She had a strong showing at the recently-concluded pageant, where she won most of the special awards at the preliminary competition staged a few days before coronation night of Miss Universe Philipines.

Iona Gibbs – Miss Intercontinental Philippines 2023

Bên cạnh mất bản quyền cử thí sinh đến Miss Grand International, Binibining Pilipinas còn để mất quyền cử thí sinh Hoa hậu Liên lục địa – Miss Intercontinental vào tay tổ chức Mutya ng Pilipinas.

Besides losing the franchise to send candidates to Miss Grand International, Binibining Pilipinas also lost the franchise of Miss Intercontinental to the Mutya ng Pilipinas Org.

Cũng chính vì lẽ đó, từ năm 2023, cô gái chiến thắng cuộc thi Mutya ng Pilipinas sẽ đại diện Philippines đến với Miss Intercontinental. Và cô nàng Iona Gibbs chiến thắng năm 2022 chính thức trở thành Mutya ng Pilipinas đầu tiên đến với Miss Intercontinental sau 53 năm cuộc thi quốc gia này được tổ chức.

For that reason, from 2023, the winner of the Mutya ng Pilipinas pageant will represent the Philippines to Miss Intercontinental pageant. And Iona Gibbs won in 2022 officially became the first Mutya ng Pilipinas to come to Miss Intercontinental after 53 years of this national pageant being held.

Iona Gibbs năm 19 tuổi, là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ và là người mẫu Canada gốc Philippines. Cô sinh ra ở thành phố San Juan và gia đình cô chuyển đến Canada khi cô 2 tuổi. Iona hiện đang hoàn thành bằng Cử nhân Nghệ thuật về Khoa học Hành vi, chuyên ngành Phát triển Hệ thống Xã hội và Tổ chức tại Đại học De La Salle.

Iona Gibbs is 19 years old, is a Filipino-Canadian singer-songwriter and model. Iona was born in San Juan City and her family moved to Canada when she was 2. Iona is currently completing her Bachelor degree of Arts in Behavioral Science, major in Organizational and Social Systems Development at De La Salle University.

Cô đã đại diện cho Bataan tại cuộc thi và cũng đã giành được giải Trình diễn Trang phục dạ hội đẹp nhất.

She represented Bataan at the competition and also bagged the Best in Long Gown award.

Annalena Valencia Lakrini – Miss Globe Philippines 2023

Một cuộc thi khác mà tổ chức Bininining Pilipinas vẫn còn nắm giữ bản quyền là Hoa hậu Hoàn cầu – The Miss Globe. Và trong đêm chung kết Binibining Pilipinas 2023 vừa rồi, danh hiệu Binibining Pilipinas Globe 2023 đã được trao cho người đẹp Annalena Valencia Lakrini.

Another international pageant that Bininining Pilipinas Organization still holds the franchise is The Miss Globe. And in the coronation night of Bininining Pilipinas 2023, the title of Bininining Pilipinas Globe 2023 was awarded to Annalena Valencia Lakrini.

Người đẹp 25 tuổi người Đức gốc Philippines cũng đoạt giải Người đẹp áo tắm tại chung kết cuộc thi quốc gia. Mặc dù lớn lên ở Đức nhưng Anna chia sẻ rằng cô có thể gần gũi với nguồn gốc Philippines của mình là nhờ vào mẹ.

The 25-year-old Filipina-German beauty queen also won Best in Swimsuit. Even though she grew up in Germany, Anna shared that she was able to stayed close to her Filipino roots thanks to her mother.

Khi rời xa ánh đèn sân khấu, cô làm giáo viên dạy tiếng Đức. Anna cũng có thể nói tiếng Anh, tiếng Tagalog và tiếng Pháp. Năm 2022, Anna rời Đức để theo đuổi sự nghiệp thi hoa hậu ở Philippines. Lần đầu tiên cô thi nhan sắc là với cuộc thi Binibining Pilipinas 2022 và dừng chân ở Top 12 chung cuộc.

When she’s away from the spotlight, she also works as a German teacher. Anna can also speak English, Tagalog, and French. In 2022, Anna left Germany to pursue a pageant career in the Philippines. Her first foray into the national pageant scene was the Binibining Pilipinas 2022 competition, where she made it to the Top 12.

Krishnah Gravidez – Miss Charm Philppines 2024

Bên cạnh 2 danh hiệu Miss Universe Philippines và Miss Supranational Philippines, danh hiệu Miss Charm Philippines 2024 cũng đã được trao cho người đẹp Krishnah Gravidez. Cô nàng là thí sinh đầu tiên được xác nhận sẽ đến tham dự cuộc thi Miss Charm 2024, dự kiến được tổ chức vào đầu năm sau.

Besides the two titles of Miss Universe Philippines and Miss Supranational Philippines, the title of Miss Charm Philippines 2024 was also awarded to Krishnah Gravidez. She is the first contestant confirmed to attend Miss Charm 2024 pageant, scheduled to be held early next year.

Krishnah sinh ngày 11/10/2000 tại Ilocos Sur. Năm 2019, cô bắt đầu theo học ngành kỹ thuật công nghiệp tại Đại học Saint Louis ở Thành phố Baguio trước khi chuyển đến Đại học Bắc Philippines ở Vigan, Ilocos Sur để theo đuổi bằng kỹ sư dân dụng.

Krishnah was born on October 11, 2000 in Ilocos Sur. In 2019, she began studying industrial engineering at Saint Louis University in Baguio City before transferring to the University of Northern Philippines in Vigan, Ilocos Sur to pursue a degree in civil engineering.

Bên cạnh danh hiệu Hoa hậu, Krishnah đã giành được giải thưởng lớn, Người mặc áo tắm đẹp nhất.

Besides the title, Krishnah won the major award, Best in Swimsuit.

International Pageants, MISS - HOA HẬU, Miss Universe, Miss World