Anne Jakapong Jakrajutatip, Giám đốc điều hành của Tập đoàn JKN Global có trụ sở tại Thái Lan, trở thành người phụ nữ đầu tiên sở hữu cuộc thi sắc đẹp toàn cầu.
Anne Jakapong Jakrajutatip, the CEO of the Thailand-based JKN Global Group, is the first woman to own the global beauty pageant organization.
Công ty truyền thông Thái Lan JKN Global Group đã mua lại Tổ chức Hoa hậu Hoàn vũ từ IMG với giá 20 triệu USD, đưa Giám đốc điều hành Anne Jakkaphong Jakrajutatip trở thành người phụ nữ đầu tiên sở hữu cuộc thi sắc đẹp toàn cầu với lịch sử 71 năm này.
Thai media company JKN Global Group has acquired the Miss Universe Organisation from IMG for $20 million, making chief executive Anne Jakkaphong Jakrajutatip the first woman to own the global beauty pageant in its 71-year history.
Anne Jakapong Jakrajutatip, một nữ doanh nhân Thái Lan và người ủng hộ người chuyển giới, là một ngôi sao truyền hình thực tế ở quê nhà; cô đã xuất hiện trên các chương trình “Project Runway” và “Shark Tank” của Thái Lan. Cô cũng đã giúp thành lập Tổ chức “Life Inspired for Transuality”, một tổ chức phi lợi nhuận về quyền cho người chuyển giới.
Anne Jakapong Jakrajutatip, a Thai businesswoman and transgender advocate, is a reality TV star in her home country, where she has appeared on local versions of “Project Runway” and “Shark Tank.” She also helped establish Life Inspired for Transsexual Foundation, a nonprofit transgender rights group.
Jakapong cho biết việc mua lại thương hiệu Hoa hậu Hoàn vũ của công ty cô là một “sự bổ sung chiến lược, mạnh mẽ cho danh mục đầu tư của chúng tôi”.
Jakapong said her company’s acquisition of the Miss Universe brand is a “strong, strategic addition to our portfolio.”
“Chúng tôi vô cùng vinh dự khi mua lại Tổ chức Hoa hậu Hoàn vũ và làm việc với đội ngũ lãnh đạo có tầm nhìn xa. Chúng tôi không chỉ tìm cách tiếp để duy trì di sản của mình là cung cấp nền tảng cho những cá nhân đam mê từ nhiều nền tảng, văn hóa và truyền thống khác nhau, mà còn phát triển thương hiệu cho thế hệ tiếp theo,” cô nói trong một thông cáo báo chí.
“We are incredibly honoured to be acquiring The Miss Universe Organisation and working with its visionary leadership team. We seek not only to continue its legacy of providing a platform to passionate individuals from diverse backgrounds, cultures, and traditions, but also to evolve the brand for the next generation,” she said in a press release.
Hoa hậu Hoàn vũ đã thay đổi chủ sở hữu nhiều lần kể từ cuộc thi đầu tiên được tổ chức vào năm 1952. Cựu Tổng thống Mỹ – Donald Trump đã mua cuocj thi vào năm 1996 và bán nó cho Công ty sự kiện toàn cầu và tìm kiếm tài năng IMG vào năm 2015, sau phản ứng dữ dội trước những bình luận gây tranh cãi của ông về Những người nhập cư Mexico. Tổ chức sẽ tiếp tục được dẫn dắt bởi Giám đốc điều hành hiện tại – Amy Emmerich, và Chủ tịch – Paula Shugart.
Miss Universe has changed ownership a number of times since the first pageant was held in 1952. Former US President – Donald Trump bought it in 1996 and sold it to global events and talent company IMG in 2015, following a backlash against his controversial comments about Mexican immigrants. The organization will continue to be led by its current CEO – Amy Emmerich, and President – Paula Shugart.
JKN cho biết thỏa thuận này sẽ xây dựng dựa trên di sản của cuộc thi và hơn nữa cam kết của nó đối với tính toàn diện. Ngoài ra còn có kế hoạch mở rộng thương hiệu Hoa hậu Hoàn vũ, bao gồm cả việc ra mắt MU Lifestyle, một nhánh kinh doanh và thương hiệu được cấp phép mới.
JKN said the deal will build on the pageant’s legacy and further its commitment to inclusivity. There are also plans to expand the Miss Universe brand, including the launch of MU Lifestyle, a new licensing and merchandising arm.
Hoa hậu Hoàn vũ cũng đã làm nên lịch sử vào tháng 8 khi tuyên bố họ đang thực hiện một trong những thay đổi lớn nhất đối với quy trình tuyển chọn của mình. Bắt đầu từ năm sau, cuộc thi thường niên sẽ chấp nhận những phụ nữ và bà mẹ đã lập gia đình. Trước đây, chỉ những phụ nữ độc thân, từ 18 đến 28 tuổi, chưa từng kết hôn hoặc chưa có con mới được phép dự thi.
Miss Universe made history in August when it announced it was making one of the biggest changes to its selection process. Starting next year, the annual competition will accept married women and mothers. Previously, only single women, aged between 18 and 28, who have never been married or had children were allowed to apply.
Các quy định mới sẽ không được áp dụng cho cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ lần thứ 71, đã bị hoãn sang tháng Giêng năm 2023.
The new rules will not be in place for the 71st Miss Universe, which has been postponed to January, as preliminary pageants have already taken place.
Hoa hậu Hoàn vũ là một trong những cuộc thi sắc đẹp lâu đời và được nhiều người theo dõi nhất trên thế giới; nó được phát sóng ở 165 quốc gia và được hơn nửa tỷ người xem hàng năm.
Miss Universe is one of the longest-running and most-watched beauty competitions in the world; it is broadcast in 165 countries and seen by more than half a billion people annually.
New Orleans sẽ tổ chức cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2022 vào tháng Giêng năm 2023, nơi Hoa hậu Hoàn vũ 2021 – Harnaaz Sandhu đến từ Ấn Độ sẽ trao vương miện cho người kế nhiệm.
New Orleans will host the Miss Universe 2022 pageant in January where Miss Universe 2021, Harnaaz Sandhu from India, will crown her successor.
Source: The National News, NBC News
