Đêm chung kết của cuộc thi Hoa hậu Quý bà Nhỏ nhắn Toàn cầu – Mrs Petite Global 2025 được tổ chức tại Kuala Lumpur, Malaysia vào ngày 9/1/2025.
The coronation night of Mrs Petite Global 2025 pageant was held in Kuala Lumpur, Malaysia on January 9, 2025.
Người đẹp Madeleine Poh đến từ Singapore đã đăng quang Mrs Petite Global 2025. Cô kế nhiệm và được trao vương miện bởi Mrs Petite Global 2024 – Aki Yazawa đến từ Nhật Bản.
Madeleine Poh of Singapore was crowned Mrs Petite Global 2025. She succeeds and was crowned by Mrs Petite Global 2024 – Aki Yazawa from Japan.
Madeleine Poh, a 28-year-old family lawyer, is a newly-wed standing tall at 1.6m. She has made history as the first Singaporean representative to be crowned Mrs Petite Global.
Danh hiệu Mrs. Elite Petite Global 2025 đã được trao cho Margaret Riba, đại diện cho đảo Borneo. Jolynn Ch’ng đến từ Malaysia được trao cho danh hiệu Á hậu 1. Người đẹp Trần Thị Hồng Châu (Ruby Trần) đến từ Việt Nam, Aya Sakuma đến từ Nhật Bản và Tomomi Mori cũng đến từ Nhật Bản lần lượt là Á hậu 2, Á hậu 3 và Á hậu 4.
The title of Mrs. Elite Petite Global 2025 was adjudged to Margaret Riba, representing Borne. Jolynn Ch’ng from Malaysia was the 1st Runner-up. Ruby Trần from Vietnam, Aya Sakuma from Japan and Tomomi Mori also from Japan were the 2nd, 3rd and 4th Runners-up, respectively.
Trên hành trình đến với vương miện, Madeleine cũng đã giành được 8 giải thưởng phụ: Trang phục sự tiệc trao sash đẹp nhất, Thí sinh được yêu thích trên mạng xã hội, Thí sinh có ảnh hưởng trên mạng xã hội, Thí sinh diện trang phục thể thao đẹp nhất, Thí sinh diện đầm dạ hội đẹp nhất, Thí sinh trả lời phỏng vấn hay nhất, Trình diễn catwalk đẹp nhất và Giải thí sinh được bình chọn nhiều nhất.
On the way to the crown, Madeleine also snagged eight subsidiary awards: Best in Sashing Ceremony Outfit, Social Media Popular Award, Social Media Influencer Award, Best in Sport Wear, Best in Evening Gown, Best in Interview, Best Catwalk and Popular Award.
Madeleine, cũng từng lọt vào Top 6 chung cuộc của cả Hoa hậu Quốc tế Singapore 2023 và Hoa hậu Hòa bình Singapore 2023, đã gây ấn tượng với ban giám khảo bằng khả năng hùng biện, sự điềm tĩnh và cống hiến của mình để tạo ra tác động tích cực đến thế giới.
Madeleine, who was also a Top 6 finalist in both Miss Singapore International 2023 and Miss Grand Singapore 2023, impressed the judges with her eloquence, poise, and dedication to making a positive impact on the world.
“Tôi vô cùng vinh dự và khiêm nhường khi được trao vương miện Mrs Petite Global 2025 và mang danh hiệu này về cho Singapore”, Madeleine chia sẻ. “Đây là giấc mơ đã trở thành hiện thực và tôi rất vui khi sử dụng nền tảng này để ủng hộ việc tăng cường tiếp cận công lý pháp lý và truyền cảm hứng cho những phụ nữ nhỏ nhắn đã kết hôn khác tạo ra con đường riêng của chúng tôi để tạo ra sự thay đổi trên thế giới”.
“I am incredibly honored and humbled to be crowned Mrs Petite Global 2025 and bring home this title for Singapore,” said Madeleine. “This is a dream come true, and I am excited to use this platform to advocate for increased access to legal justice and inspire other petite married women to create our own paths in making a change in the world.”
Là một luật sư tình nguyện cho các phòng khám pháp lý và các vụ án miễn phí, Madeleine tin tưởng mạnh mẽ rằng quyền tiếp cận công lý bình đẳng là nền tảng của công lý xã hội. Cô cảm thấy mãn nguyện khi tạo ra sự khác biệt thực sự trong cuộc sống của mọi người và trao quyền cho các cá nhân và gia đình để vượt qua những thời điểm khó khăn nhất của cuộc sống bằng sức mạnh và khả năng phục hồi.
As a volunteer lawyer for legal clinics and pro bono cases, Madeleine strongly believes that equal access to justice is the cornerstone of social justice. She finds deep fulfilment in making a real difference in people’s lives and empowering individuals and families to navigate life’s most challenging times with strength and resilience.
Mrs Petite Global, được thành lập tại Malaysia vào năm 2021, là một cuộc thi quốc tế uy tín tôn vinh những phụ nữ đã kết hôn, ly hôn, góa bụa và các bà mẹ đơn thân có chiều cao dưới 168 cm từ khắp nơi trên thế giới. Mrs Petite Global hướng đến mục tiêu thúc đẩy trao quyền cho phụ nữ thông qua các hoạt động xã hội khác nhau và định nghĩa lại khái niệm về vẻ đẹp bằng cách mở cửa cho những phụ nữ nhỏ nhắn đã kết hôn, chứng minh rằng họ cũng có năng lực, thông minh và được trao quyền.
Mrs Petite Global, established in Malaysia in 2021, is a prestigious international competition celebrating married women, divorcees, widowed and single mothers under 168 cm in height from all over the world. Mrs Petite Global aims to promote women empowerment through different social causes and redefine the concept of beauty by opening its door for petite married women, demonstrating that they are also capable, intelligent and empowered.
Chiến thắng này cũng đánh dấu một cột mốc quan trọng đối với AO Ventures Pte Ltd., tổ chức quản lý Madeleine. Cuộc thi Mrs Petite Global 2025 là cuộc thi sắc đẹp đầu tiên thuộc hạng mục Mrs mà AO Ventures giữ bản quyền cử thí sinh. Với tư cách là Mrs Petite Global 2025, Madeleine sẽ tích cực thúc đẩy sự tự tin và vẻ đẹp bên trong, đồng thời phấn đấu trở thành công cụ của sự thay đổi.
This victory also marks a significant milestone for AO Ventures Pte Ltd., the organization that managed Madeleine’s participation. The Mrs Petite Global 2025 competition is the first-ever Mrs category pageant that AO Ventures has franchised. As Mrs Petite Global 2025, Madeleine will actively promote self-confidence and inner beauty, and strive to be an instrument of change.
