Tối ngày 21/5/2025, Hoa hậu Huỳnh Trần Ý Nhi chính thức bước vào phần thi quan trọng “Head-to-head Challenge” tại Hoa hậu Thế giới 2025. Nàng Hoa hậu trình bày lưu loát bằng tiếng Anh về dự án nhân ái “Heart to Head” (Hành trình Trái tim và Khối óc) đã thực hiện thời gian quan với Ban giám khảo cuộc thi và hơn 100 thí sinh tham dự cuộc thi.

Nguyên văn phần trình bày bằng tiếng Anh của Hoa hậu Huỳnh Trần Ý Nhi – Miss World Vietnam:

“Raise your hand if you have ever dreamed about being a doctor, a lawyer, a teacher or a leader.

Yes, me too. I used to share this dream, this beautiful and innocent dreams when I was a child as well.

Through an incredible journey, I was crowned Miss World Vietnam 2023 and now I’m here at Miss World. And my dreams is a voice and an influence to empower and also build up the other dreams.

Hello world, Namaste India. I’m Huỳnh Trần Ý Nhi. I’m proudly representing my country, my beloved Vietnam. Currently, I am an international student at University of Sydney, chasing for my bachelor’s degree of E-commerce.

You know, helping others has always been my core value, instilled into me from my family growing up. And as Miss World Vietnam, I’m proud to be able to spark change. In my point of view, Miss World represent more than just beauty, it’s a great platform for social and purposeful actions. And I am inspired a lot by your commitments about social change in terms of children and education.

Have you ever wondered how a simple act of kindness can change someone’s future? Today I want to introduce you to “Heart to Head”, a project dedicated helping students in need. After a visit to a local primary school in the remote area of Vietnam, we got to know the reality and also the real reasons that discourage students from attending schools. It wasn’t just about the rundown infrastructure only, not the dangerous road, but rather the limited jobs opportunities after graduation. The students were dissolution from their current reality. They didn’t dare to dream better, they even didn’t dare to dream about a better future or about their career in the future. Even though the access to education is a privilege, not every child has that privilege to believe their education matters.

Books aren’t just for reading, is a great and accessible way to travel the world and to see how beautiful the world is. So that’s why “Heart to Head” goal is to installed community book hubs for those students in the remote area of Vietnam. I want to convince every single child that their dreams are worth pursuing. They can choose their own future and making the most of education to become who they want to be.

So far my project has installed over 20 community book hubs across Vietnam. And if I have an honor to become the next Miss World, I would like to grow it worldwide. And even so if I don’t have that chance, I still strive for my best and hold the future of “Heart to Head”.

Let turn the pages of book into dreams and turn dreams into future.

And one last thing, I want to take advantage of this moment to say thanks to Miss World organization and also to T-Hub location sponsor to let us have this chance to showcase who is our, who I am and also shed light on what we are concerning about, what problem we are facing or what problem our country, our community are facing and also to be a part of Miss World family as well.

Thank you so much.”

Phần tạm dịch sang tiếng Việt của World Beauties:

“Xin hãy giơ tay nếu bạn từng mơ ước trở thành bác sĩ, luật sư, giáo viên hoặc nhà lãnh đạo.

Vâng, tôi cũng vậy. Tôi cũng từng có ước mơ như thế, những ước mơ đẹp đẽ và ngây thơ này khi tôi còn nhỏ.

Thông qua một hành trình đáng kinh ngạc, tôi đã đăng quang Hoa hậu Thế giới Việt Nam 2023 và giờ tôi đang ở đây tại Hoa hậu Thế giới. Và ước mơ của tôi là dùng tiếng nói và sức ảnh hưởng để trao quyền và cùng xây dựng ước mơ của người khác.

Xin chào thế giới, Namaste India. Tôi là Huỳnh Trần Ý Nhi. Tôi tự hào đại diện cho đất nước của mình, Việt Nam yêu dấu của tôi. Hiện tại, tôi là sinh viên quốc tế tại Đại học Sydney, đang theo đuổi bằng cử nhân Thương mại điện tử.

Bạn biết không, giúp đỡ người khác luôn là giá trị cốt lõi của tôi, được truyền lại từ gia đình khi tôi lớn lên. Và với tư cách là Hoa hậu Thế giới Việt Nam, tôi tự hào có thể tạo ra sự thay đổi. Theo quan điểm của tôi, Hoa hậu Thế giới không chỉ đại diện cho vẻ đẹp, mà còn là nền tảng tuyệt vời cho các hành động xã hội và có mục đích. Và tôi được truyền cảm hứng từ những cam kết của bạn về thay đổi xã hội liên quan đến trẻ em và giáo dục của Tổ chức.

Bạn đã bao giờ tự hỏi một hành động tử tế đơn giản có thể thay đổi tương lai của một ai đó như thế nào chưa? Hôm nay tôi muốn giới thiệu với các bạn “Heart to Head” (Hành trình Trái tim và Khối óc), một dự án dành riêng để giúp đỡ những học sinh có hoàn cảnh khó khăn. Sau chuyến thăm một trường tiểu học địa phương ở vùng sâu vùng xa của Việt Nam, chúng tôi đã biết được thực tế và cả những lý do thực sự khiến học sinh không muốn đến trường.
Đó không chỉ là vấn đề về cơ sở hạ tầng xuống cấp, không phải là do con đường nguy hiểm, mà xa hơn còn là cơ hội việc làm hạn chế sau khi tốt nghiệp.
Các em học sinh đã tách mình khỏi thực tế hiện tại. Các em không dám mơ về một tương lai tốt đẹp hơn hay về sự nghiệp trong tương lai của mình. Mặc dù việc tiếp cận giáo dục là một đặc quyền, nhưng không phải trẻ em nào cũng có đặc quyền đó để tin rằng giáo dục cho mình là quan trọng.

Sách không chỉ để đọc, mà còn là một cách tuyệt vời và dễ tiếp cận để du ngoạn khắp thế giới và để thấy thế giới tươi đẹp như thế nào. Đó là lý do tại sao mục tiêu của “Heart to Head” là thiết lập các trung tâm sách cộng đồng cho những học sinh ở vùng sâu vùng xa của Việt Nam. Tôi muốn thuyết phục mọi đứa trẻ rằng ước mơ của chúng là đáng theo đuổi. Chúng có thể tự chọn tương lai của mình và tận dụng tối đa nền giáo dục để trở thành người mà chúng muốn trở thành.

Cho đến nay, dự án của tôi đã lắp đặt hơn 20 trung tâm sách cộng đồng trên khắp Việt Nam. Và nếu tôi có vinh dự trở thành Hoa hậu Thế giới tiếp theo, tôi muốn phát triển nó trên toàn thế giới. Và ngay cả khi tôi không có cơ hội đó, tôi vẫn cố gắng hết sức và viết tiếp tương lai của “Heart to Head”.

Hãy biến những trang sách thành ước mơ và biến ước mơ thành tương lai.

Và một điều cuối cùng, tôi muốn tận dụng khoảnh khắc này để cảm ơn tổ chức Hoa hậu Thế giới và cũng như nhà tài trợ địa điểm T-Hub đã cho chúng tôi cơ hội này để thể hiện chúng tôi là ai, tôi là ai và cũng làm sáng tỏ những gì chúng ta đang quan tâm, vấn đề chúng ta đang phải đối mặt hoặc vấn đề đất nước chúng tôi, cộng đồng chúng tôi đang phải đối mặt. Và cảm ơn vì tôi có thể trở thành một phần của gia đình Hoa hậu Thế giới. Cảm ơn rất nhiều.”

 

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Vui lòng nhập các thông tin *