Cuộc thi Hoa hậu Thế giới Hà Lan 2020/2021 đã diễn ra vào ngày 1/7/2021 với chiến thắng thuộc về người đẹp Dilay Willemstein. Tuy nhiên, gần đây, nàng đương kim Hoa hậu 21 tuổi đã quyết định sẽ không đại diện cho Hà Lan tham dự cuộc thi Hoa hậu Thế giới 2021 ở Puerto Rico bởi cô nàng từ chối tiêm vắc xin chống Covid-19, mà đây lại là một yêu cầu bắt buộc để có thể tham dự cuộc thi.
Miss World Netherlands hosted the coronation ceremony for Miss World Netherlands 2020/2021 on 1st July 2021, where Dilay Willemstein was crowned as the new queen. Recently, the 21 year-old newly crowned has decided not to represent the Netherlands at the Miss World pageant in Puerto Rico, because she has refused to be vaccinated against Covid-19, which is a requirement to travel to the competition.
Dilay Willemstein trả lời trong một cuộc phỏng vấn: “Tôi chưa sẵn sàng để tiêm vaccine. Tôi không cảm thấy hài lòng về nó. Nhưng tôi thích nhìn về phía trước. Cánh cửa này đang đóng lại, nhưng những cánh cửa mới sẽ mở ra cho tôi.”
“I’m not ready to take the shot yet. I don’t feel good about it,” said Dilay Willemstein in an interview. “But I like to look ahead. This door is closing, but new doors will open for me,” added Dilay.
Người phát ngôn của Hoa hậu Thế giới Hà Lan đã xác nhận rằng nàng Á hậu 1 Miss World Netherlands 2020/2021 là Lizzy Dobbe hiện đã được bổ nhiệm làm tân Hoa hậu Thế giới Hà Lan 2021 và sẽ đại diện cho đất nước tại Hoa hậu Thế giới 2021.
A spokesperson for the Miss World Netherlands election confirmed a report about this in an interview that Miss World Netherlands 2020/2021 first runner-up Lizzy Dobbe has now been appointed as the new Miss World Netherland 2021 and will now represent the country at Miss World 2021.
Cô gái 20 tuổi Lizzy Dobbe đến từ Den Helder, hiện đã bắt đầu chuẩn bị cho hành trình quốc tế tại một trong những cuộc thi sắc đẹp lớn nhất thế giới. Lizzy luôn muốn trở thành hình mẫu cho những người từng bị bắt nạt, vì bản thân cô đã trải qua điều đó.
The 20-year-old Lizzy Dobbe from Den Helder will now start preparing for the international stint at one of the biggest beauty pageants in the world. Lizzy has always wanted to be a role model for people who have been bullied, because she has experienced it herself.
Cô đã bị bắt nạt trong những năm trung học và do đó đã chuyển đến một trường học khác. Bây giờ cô ấy cảm thấy tự tin hơn rất nhiều, đang được đào tạo để trở thành một nhà cung cấp dịch vụ xã hội và điều hành một thẩm mỹ viện như một nghề tay trái.
She was bullied during her high school years and therefore transferred to another school. She now feels a lot more confident, is training to become a social service provider and runs a beauty salon as a side job.
Lần tổ chức kỷ niệm 70 năm của cuộc thi Hoa hậu Thế giới sẽ được diễn ra vào ngày 16/12/2021 tại Coliseo de Puerto Rico Jose Miguel Agrelot ở San Juan, Puerto Rico. Đương kim Hoa hậu là Toni-Ann Singh của Jamaica sẽ trao vương miện cho người kế nhiệm tại cuộc thi năm 2021.
The 70th edition of Miss World pageant, Miss World 2021 is all set to be held on 16th December 2021 at the Coliseo de Puerto Rico Jose Miguel Agrelot in San Juan, Puerto Rico. The reigning queen Toni-Ann Singh of Jamaica will crown her successor at the 2021 edition.
