Người đẹp Alida Tomanič đã đăng quang Hoa hậu Slovenia 2023 trong cuộc thi cấp quốc gia được tổ chức vào ngày 21/9/2023 tại Radlje ob Dravi.
Alida Tomanič was crowned Miss Slovenije 2023 (Miss World Slovenia 2023) in a national competition held on Thursday, September 21, 2023 in Radlje ob Dravi.
Alida Tomanič đã vượt qua 11 thí sinh khác để giành danh hiệu quốc gia và sẽ đại diện cho Slovenia tại cuộc thi Hoa hậu Thế giới lần thứ 72.
Alida Tomanič bested 11 other finalists to win the national title and will now represent Slovenia at the 72nd Miss World Festival.
Aleksandra Matan được vinh danh là Á hậu 1 trong khi Tijana Bektašević giành ngôi Á hậu 2.
Aleksandra Matan was named first runner-up while Tijana Bektašević finished as the second runner-up.
Alida Tomanič, 19 tuổi, đến từ Ptuj, yêu thích thể thao, âm nhạc và ca hát. Cô đã chơi bóng chuyền được 8 năm và cũng thích đi bộ và leo núi. Cô đang theo học ngành kiến trúc và là một người hâm mộ nhiệt thành của âm nhạc Slovenia ở mọi thể loại.
Alida Tomanič is a 19-year-old from Ptuj who loves sports, music and singing. She has been playing volleyball for 8 years and also enjoys going for walks and hiking in the mountains. She is studying architecture and is a big fan of Slovenian music of all genres.
Đặc biệt, lần đầu tiên trong lịch sử cuộc thi, Vương miện cho Hoa hậu Slovenia 2023 được làm bằng gỗ, được sản xuất tại xưởng theo chương trình riêng của VDC Zasavje. Các chi tiết của vương miện được chăm chút bởi nghệ nhân chế tác gỗ Bela Krajina Andreja Lukanič và công ty R2ART d.o.o, đơn vị mạ vàng cho vương miện. Vương miện là tác phẩm nghệ thuật thủ công độc đáo tự nhiên được làm từ 11 loại gỗ khác nhau của Slovenia và tượng trưng cho Carinthia.
The Pixlprint company also produced a stand for the Miss Slovenia 2023 crown, which is wooden for the first time in the history of the project. It was made in the workshop of the VDC Zasavje program, in cooperation with users, where the emerging wood program is led by Jure Gačnik. The details of the crown were taken care of by the Bela Krajina wood artist Andreja Lukanič and the company R2ART d.o.o, which gilded the crown. The crown is a natural, unique, handmade work of art made from 11 different types of Slovenian wood and symbolizes Carinthia.
Các người đẹp Pika Kenda, Nika Šalamon, Nada Hejja và Ines Marjetič lần lượt được trao cho các giải phụ Miss Slovenian News, Người đẹp có Nhân cách tốt, Người đẹp ăn ảnh và Người đẹp Thân thiện.
Pika Kenda, Nika Šalamon, Nada Hejja, and Ines Marjetič were awarded Miss Slovenian News, Miss Personality, Miss Photogenic, and Miss Congeniality, respectively.
Hoa hậu Slovenia được trao vương miện tại Radlje ob Dravi, một thành phố hướng đến phát triển bền vững và nỗ lực bảo tồn di sản văn hóa và phi vật thể – quản lý rừng bền vững. Trong tương lai, họ muốn nhấn mạnh hơn nữa vào việc thúc đẩy tính đa chức năng của khu rừng, đặc biệt là bằng cách phát triển các khía cạnh trị liệu như tắm rừng và vườn thiền. Từ năm 2016, họ đã trở thành thành viên của Chương trình Du lịch Xanh của Slovenia và cũng tự hào là chủ sở hữu của nhãn hiệu Slovenia Green Silver.
The new Miss Slovenia was crowned in Radlje ob Dravi, a sustainably oriented municipality, which strives to preserve cultural and intangible heritage – sustainable forest management. In the future, they want to put even greater emphasis on promoting the multifunctionality of the forest, especially by developing therapeutic aspects such as forest baths and Zen gardens. Since 2016, they have been members of the Slovenian Tourism Green Scheme and are also proud holders of the Slovenia Green Silver label.
