Đêm chung kết của của cuộc thi Hoa hậu Phần Lan – Miss Suomi 2023 được tổ chức vào thứ Bảy, ngày 9/9 tại Aino Areena ở Järvenpää.
The coronation night of Miss Suomi 2023 national pageant was held on Saturday, September 9 at Aino Areena in Järvenpää.
Nàng mỹ nhân Paula Susanna Joukanen đã vượt qua 9 thí sinh khác để giành ngôi vị Hoa hậu Phần Lan 2023 (Hoa hậu Hoàn vũ Phần Lan 2023). Cô kế nhiệm và được trao vương miện bởi Petra Hämäläinen – Hoa hậu Phần Lan 2022.
Paula Susanna Joukanen edged out nine other finalists to win Miss Suomi 2023 (Miss Universe Finland 2023). She succeeds and was crowned by Petra Hämäläinen – Miss Suomi 2022.
Nàng tân Hoa hậu năm nay 22 tuổi, hiện dang là sinh viên luật tại Đại học Helsinki, đồng thời cũng là thực tập sinh pháp lý tại một công ty tư vấn xây dựng. Cô sẽ sẽ chuẩn bị đại diện cho Phần Lan tại Hoa hậu Hoàn vũ 2023 ở El Salvador vào tháng 11 tới.
The 22-year-old law student at the University of Helsinki who also works as a legal trainee at a construction consulting firm will now prepare to represent Finland at Miss Universe 2023 in El Salvador this November.
Tân Hoa hậu Hoàn vũ Phần Lan cho biết: “Tôi đăng ký tham gia cuộc thi Hoa hậu Phần Lan vì tôi muốn cho cả thế giới thấy rằng câu nói sáo rỗng về ‘vẻ đẹp và trí tuệ’ lâu đời là hoàn toàn có thể xảy ra. Bạn có thể chỉn chu và ấn tượng ở bề ngoài mà không làm mất đi trí thông minh về học thức hay thể lực của mình.”
“I applied for the Miss Suomi competition because I want to show the world that the age-old cliche ‘beauty and brains’ is quite possible. You can be groomed and impressive on the outside without taking away your academic intelligence or athleticism.” said the new Miss Universe Finland.
Serina Suvila (23 tuổi, đến từ Turku) và Maisa Alatalo (21 tuổi, đến từ Tampere) lần lượt là Á hậu 1 và Á hậu 2.
Serina Suvila, 23, from Turku, and Maisa Alatalo, 21, from Tampere, were the first and second runners-up, respectively.
Đương kim Hoa hậu Quốc tế Jasmin Selberg đến từ Đức đã xuất hiện trong đêm chung kết với tư cách khách mời đặc biệt. Cựu Hoa hậu Petra Hämäläinen vừa được chỉ định trở thành Hoa hậu Quốc tế Phần Lan 2023 và sẽ tham gia Hoa hậu Quốc tế 2023 vào tháng 10 tới tại Tokyo, Nhật Bản.
Reigning Miss International Jasmin Selberg of Germany graced the glittering gala as a special guest. Petra Hämäläinen was recently appointed as Miss International Finland 2023 and will participate in Miss International 2023 this October in Tokyo, Japan.
XEM THÊM | READ MORE:
- Petra Hämäläinen bất ngờ đăng quang Miss Suomi 2022 – Hoa hậu Phần Lan 2022
- Lần đầu trong lịch sử, đương kim Hoa hậu Phần Lan thi Miss International – Petra Hämäläinen
- Viivi Altonen đăng quang Miss Suomi 2020 – Miss Universe Finland 2020
- Hoa hậu Phần Lan 2021 “khóa môi” người yêu ngay sau đăng quang – Essi Unkuri (Miss Suomi)
- Gặp gỡ Top 10 toàn thí sinh All Stars của Hoa hậu Phần Lan kỉ niệm 90 năm – Miss Soumi 2021
