Đêm chung kết của của cuộc thi Hoa hậu Hoa Kỳ 2024 vừa được tổ chức vào Chủ Nhật, ngày 4/8 tại Nhà hát Peacock ở Los Angeles, California.
The coronation night of Miss USA 2024 national pageant was held on Sunday, August 4 at the Peacock Theater in Los Angeles, California.
Người đẹp Alma Cooper đến từ bang Michigan đã đăng quang Hoa hậu Hoa Kỳ 2024. Cô sẽ đại diện cho Hoa Kỳ tại Hoa hậu Hoàn vũ 2024 tại Mexico vào tháng 11 này.
Michigan’s Alma Cooper was crowned Miss USA 2024. She will represent the USA at Miss Universe 2024 in Mexico this November.
Tân Hoa hậu là một học giả, luật sư và sĩ quan Quân đội Hoa Kỳ 22 tuổi. Cô đã vượt qua 50 thí sinh khác để trở thành Hoa hậu Hoa Kỳ lần thứ 73. Alma tốt nghiệp Học viện Quân sự Hoa Kỳ tại West Point với bằng cử nhân toán học.
The 22-year-old scholar, advocate and US Army officer bested 50 other contestants to become the 73rd Miss USA. Alma is a graduate of the United States Military Academy at West Point with a bachelor’s degree in mathematics.
Với tư cách là sĩ quan trung úy của Quân đội Hoa Kỳ và học giả Knight-Hennessy, Alma hiện đang theo học bằng thạc sĩ khoa học dữ liệu tại Đại học Stanford ở California.
The US Army second lieutenant officer and a Knight-Hennessy Scholar is currently pursuing her master’s degree in data science at Stanford University in California.
Alma là người phụ nữ thứ tư đến từ Michigan giành chiến thắng tại Hoa hậu Hoa Kỳ sau Carole Gist (1990), Kenya Summer Moore (1993) và Rima Fakih (2010).
She’s the fourth woman from Michigan to win Miss USA after Carole Gist (1990), Kenya Summer Moore (1993), and Rima Fakih (2010).
Tân Hoa hậu Hoa Kỳ được trao Vương miện bởi Hoa hậu Hoa Kỳ 2023 – Savannah Gankiewicz đến từ Hawaii. Cô được trao chiếc Vương miện mới được thiết kế và chế tác bởi nhà kim hoàn người Mexico – Ricardo Patraca; bên cạnh đó, cô được trao hoa bởi Hoa hậu Hoa Kỳ 2022 – Morgan Romano đến từ Bắc Carolina.
The new Miss USA received the new crown by Mexican crown and jewelry Ricardo Patraca from Miss USA 2023 Savannah Gankiewicz of Hawaii. Her bouquet of flowers was handed to her by Miss USA 2022 Morgan Romano of North Carolina.
Danh hiệu Á hậu 1 được trao cho người đẹp Connor Perry đến từ Kentucky, trong khi Á hậu 2 là Danika Christopherson đến từ Oklahoma. Christell Foote đến từ Tennessee và Macy Hudson đến từ Ohio lần lượt là Á hậu 3 và Á hậu 4.
The title of 1st Runner-up was adjudged to Connor Perry of Kentucky, while the 2ns Runner-up was Danika Christopherson of Oklahoma. Christell Foote ò Tennessee and Macy Hudson of Ohio were the 3rd and 4th Runners-up, respectively.
XEM THÊM | READ MORE:
- Nhan sắc Mỹ gốc Venezuela đăng quang Hoa hậu Mỹ 2023 – Miss USA, Noelia Voigt
- Sau 10 năm, Mỹ lại đăng quang trên sân nhà – R’Bonney Gabriel là Miss Universe 2022
- Cô nàng Mỹ gốc Philippines đầu tiên đăng quang Miss USA 2022 – R’Bonney Gabriel
- Hoa hậu Hoa Kỳ đầu tiên qua đời – Miss USA 1952, Jackie Loughery
