Clip: Khoảnh khắc đăng quang của Hoa hậu Bùi Quỳnh Hoa
Đêm chung kết của cuộc thi Miss Universe Vietnam 2023 được tổ chức vào ngày 29/9/2023 tại Nhà hát Hòa Bình, Quận 10, TP. Hồ Chí Minh.
The glittering finale of Miss Universe Vietnam 2023 pageant was held on September 29 at Hoa Binh Theather, District 10, Ho Chi Minh city.
Người đẹp đại diện cho Thủ đô Hà Nội – Bùi Quỳnh Hoa đã vượt qua 17 thí sinh khác để đăng quang Miss Universe Vietnam 2023. Đây là lần đầu tiên cuộc thi nhan sắc cấp quốc gia được tổ chức dưới sự quản lý của đơn vị nắm giữ bản quyền mới của CEO Trần Ngọc Lan Khuê; tân Hoa hậu được trao Vương miện bởi Giám đốc Quốc gia của Miss Universe tại Việt Nam là Nguyễn Thị Quỳnh Nga.
Bui Quynh Hoa from Hanoi Capital was crowned Miss Universe Vietnam 2023. This is the first time the national beauty pageant was held under the leadership of the new franchise of CEO Tran Ngoc Lan Khue; the new Miss Universe Vietnam was crowned by Vietnam’s National Director of Miss Universe, Nguyen Thi Quynh Nga.
Cô sẽ đại diện Việt Nam tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ lần thứ 72 vào tháng 11 tại El Salvador.
She will represent Vietnam at the 72nd Miss Universe competition in El Salvador this November.
Người đẹp đến từ Gia Lai – Nguyễn Thị Hương Ly được trao cho danh hiệu Á hậu 1. Cô là thí sinh nhận được giới mộ điệu các cuộc thi sắc đẹp tại Việt Nam mong chờ đăng quang nhất trước đêm chung kết.
Gia Lai Province’s Nguyen Thị Huong Ly placed first runner-up. She was the contestant most supported and expected to be crowned by the audience before the final night.
Clip: Trưởng Ban giám khảo đưa ra lý do Bùi Quỳnh Hoa đăng quang
Đại diện của TP. Hồ Chí Minh – Trịnh Thị Hồng Đăng về đích với danh hiệu Á hậu 2. Cô cũng chính là người đẹp thắng giải “Thí sinh được bình chọn nhiều nhất” để tiến thẳng vào Top 6 và nắm chắc trong tay một suất đại diện Việt Nam đến một cuộc thi nhan sắc quốc tế vào năm 2024.
Trinh Thi Hong Dang of Ho Chi Minh City finished second runner-up; She won the title of “Miss Popular Vote” to be advanced into Top 6 finalists and earned the right to represent Vietnam at an international beauty pageant in 2024.
Ba người đẹp còn lại cũng góp mặt trong Top 6 gồm: Phạm Thị Anh Thư (Hà Nam), Emma Maria Fernandez Lê (TP. Hồ Chí Minh) và Lydie Marie Wache Vũ (trở về từ Pháp để tham dự cuộc thi).
Also in Top 6 finalists were Pham Thi Anh Thu (Ha Nam), Emma Maria Fernandez Le (Ho Chi Minh City) and Lydie Marie Wache Vu (Ho Chi Minh City).
Tân Hoa hậu Bùi Quỳnh Hoa năm nay 25 tuổi, cao 1m75, với số đo ba vòng 86 – 60 – 93 cm.
Quynh Hoa is 25 years old, stands 175 cm tall, body figures: 86 – 60 – 93 cm.
Bùi Quỳnh Hoa được trao cho chiếc Vương miện với tên gọi “Life in the Sunrise”, được thiết kế với Dương Hoài Anh, chế tác và tài trợ bởi Jessica Jewelry.
Bui Quynh Hoa was crowned with the new crown called “Life in the Sunrise”, which was sponsored by Jessica Jewelry.
Cô có kinh nghiệm làm người mẫu nhiều năm, từng chiến thắng giải Vàng Siêu mẫu Việt Nam 2018, sau đó đăng quang ngôi vị quán quân tại cuộc thi Siêu mẫu Quốc tế – Supermodel International 2022. Trước đó cô từng đăng quang danh hiệu Hoa hậu Áo dài Việt Nam Thế giới 2017 và cũng là gương mặt xuất hiện trong Top 10 Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2022.
She has many years of experience as a model, won the Gold Prize of Supermodel Vietnam 2018, then was crowned Supermodel International 2022. Previously, she was crowned Miss Aodai Vietnam World 2017 and also a part of Top 10 Miss Universe Vietnam 2022.
Clip: Xem lại dự đoán cuối cùng của World Beauties
Việt Nam tham dự Hoa hậu Hoàn vũ lần đầu vào năm 2004 và từng nắm nắm giữ chuỗi thành tích 4 năm liền gồm Top 5 của Hoa hậu H’hen Niê (2018), Top 20 của Á hậu Hoàng Thùy (2019), Top 21 của Hoa hậu Khánh Vân (2020) và Top 16 của Á hậu Kim Duyên (2021).
Vietnam debuted Miss Universe in 2004 and and held a series of achievements for 4 consecutive years from 2018 – 2021 including Top 5 of H’hen Niê (2018), Top 20 of Hoang Thuy (2019), Top 21 of Khanh Van (2020) and Top 16 of Kim Duyen (2021).
Trong đêm chung kết, Ban tổ chức cũng trao nhiều giải phụ cho các thí sinh:
Also at the finale, the organizers awarded many extra prizes:
- Người đẹp truyền cảm hứng thuộc về thí sinh Mai Phương Thảo
- Người đẹp Biển thuộc về thí sinh Lydie Vũ
- Người đẹp Áo dài thuộc về thí sinh Trịnh Thị Hồng Đăng
- Người đẹp truyền thông thuộc về thí sinh Nguyễn Thị Lệ Nam
- Đặc biệt, giải “Người đẹp thời trang” với phần thường là 1 chuyến đi El Salvador cùng Tân Hoa hậu trong 7 ngày cùng vé xem các đêm Bán kết và Chung kết Miss Universe 2023 thuộc về thí sinh Lê Thị Lan Anh.
