Đêm chung kết màu sắc và cực kì hoành tráng của cuộc thi Hoa hậu Hoà bình Thái Lan – Miss Grand Thailand 2024 vừa diễn ra thành công tại MGI Hall, thủ đô Krung Thep Maha Nakhon (Băng Cốc), Thái Lan vào ngày 06/4/2024.
The coronation night of Miss Grand Thailand 2024 was held on April 06, 2024 at MGI Hall, Krung Thep Maha Nakhon Capital (Bangkok), Thailand.
Người đẹp đại diện cho tỉnh Phuket – Malin Chara-anan đã đăng quang Miss Grand Thailand 2024. Cô được trao vương miện bởi Miss Grand Thailand 2023 – Aoom Thaweeporn Phingchamrat, cũng là Á hậu 5 của cuộc thi Hoa hậu Hòa bình Quốc tế 2023.
Malin Chara-anan, representing Phuket, bested 76 other contestants around the country to win the title of Miss Grand Thailand 2024. She succeeds and was crowned by Miss Grand Thailand 2023 – Aoom Thaweeporn Phingchamrat, also the 5th Runner-up of Miss Grand International 2023.
Với chiến thắng này, Malin Chara-anan giành suất đại diện đất nước tại cuộc thi Miss Grand International 2024 sẽ diễn ra tại Myanmar vào tháng 10 sắp tới.
With this victory, Malin Chara-anan won the ticket to represent the country at the Miss Grand International 2024 pageant that will take place in Myanmar in October.
Vương miện Á hậu 1 được trao cho người đẹp Kanyaphatsaphon Rungrueang đến từ tỉnh Pathum Thani, trong khi Vương miện Á hậu 2 thuộc về người đẹp Kittiyaporn Fungmee đến từ tỉnh Chumphon.
The title of the 1st Runner-up was adjudged to Kanyaphatsaphon Rungrueang of Pathum Thani, while the title of the 2nd Runner-up belongs to Kittiyaporn Fungmee of Chumphon.
Hai danh hiệu Á hậu 3 và Á hậu 4 lần lượt được trao cho 2 cô nàng Thansita Dilhokananskul (đến từ tỉnh Lampang) và Aoratai Phangchan (đến từ tỉnh Maha Sarakham).
Thansita Dilhokananskul of Lampang and Aoratai Phangchan of Maha Sarakham were the 3rd and 4th Runners-up, respectively.
Ngoài 5 vương miện dành cho Hoa hậu và 4 Á hậu, 6 cô nàng còn lại của Top 11 cũng được trao cho những chiếc Vương miện và cùng được vinh danh với ngôi vị Á hậu 5.
In addition to the 5 crowns for the Top 5, the remaining 6 girls of the Top 11 were also given crowns and were honored with the title of 5th Runner-up.
Với sự thể hiện tỏa sáng xuất sắc trong đêm chung kết, nàng tân Hoa hậu nhận được chiếc vé Boss Choice, là vé chọn bởi ngài Chủ tịch cuộc thi – Mr. Nawat Itsaragrisil vào thẳng Top 5 bên cạnh 4 cô gái đến từ 4 vùng của Thái Lan. Bên cạnh đó, cô còn thắng nhiều giải thưởng đến từ nhà tài trợ: Miss Bearbeary, Miss Citra, Miss 4U2, Miss Sunsilk, Miss Beautiful Skin, Miss Cathy Doll Influencer, Miss Kitty Kawaii Best Seller, Friends of Dr. JiLL và CHAT Influencer.
With her outstanding performance in the final night, the new queen received the Boss Choice ticket, which was chosen by the President of the pageant – Mr.Nawat Itsaragrisil to enter the Top 5 directly next to 4 candidates from 4 regions of Thailand. Besides, she also won many awards from sponsors: Miss Bearbeary, Miss Citra, Miss 4U2, Miss Sunsilk, Miss Beautiful Skin, Miss Cathy Doll Influencer, Miss Kitty Kawaii Best Seller, Friends of Dr. JiLL and CHAT Influencer.
Malin Chara-anan tuy sở hữu chiều cao khá khiêm tốn, chỉ 1m65, số đo hình thể 84-63-89 cm, nhưng cô lại có lượng người theo dõi trên Instagram và TikTok cao nhất nhì cuộc thi. Người đẹp 27 tuổi hiện đang là CEO của các thương hiệu về mỹ phẩm, làm đẹp và cà phê.
Although Malin Chara-anan has a modest height, only 1m65, body measurements 84-63-89 cm, she is one of the contestants who have the highest number of followers on Instagram and TikTok in the competition. The 27-year-old beauty is currently the CEO of cosmetics, beauty and coffee brand.
Bộ trang phục với tên gọi “Thao Suranari” được trình diễn bởi đại diện tỉnh Nakhon Ratchasima, Nanthicha Yangwatthana đạt được danh hiệu Trang phục dân tộc Thái Lan đẹp nhất.
The costume “Thao Suranari,” worn by the representative of Nakhon Ratchasima, Nanthicha Yangwatthana, won the Best National Costume.
Clip: Ngã ngửa với “1001 kiểu” làm màu ngày nhập cuộc của thí sinh Miss Grand Thailand 2024
