Đêm chung kết của Hoa hậu Châu Á Thái Bình Dương Quốc tế 2024 đã được tổ chức vào thứ Hai, ngày 7/10/2024 tại Nhà hát Nghệ thuật Biểu diễn Newport ở Thành phố Pasay, Philippines. Lần tổ chức năm nay đánh dấu sự trở lại của cuộc thi Hoa hậu Châu Á Thái Bình Dương Quốc tế sau 4 năm gián đoạn.

The coronation night of Miss Asia Pacific International 2024 was held on Monday, October 7 at the Newport Performing Arts Theater in Pasay City, Philippines. This year’s competition marked the return of the Miss Asia Pacific International pageant after a 4-year hiatus.

Người đẹp Janelis Leyba đến từ Hoa Kỳ đã đăng quang Hoa hậu Châu Á Thái Bình Dương Quốc tế 2024. Cô kế nhiệm và được trao vương miện bởi Chaiyenne Huisman đến từ Tây Ban Nha – Hoa hậu Châu Á Thái Bình Dương Quốc tế 2019.

USA’s Janelis Leyba was crowned Miss Asia Pacific International 2024. She succeeds and was crowned by Spain’s Chaiyenne Huisman, who won Miss Asia Pacific International in 2019.

Nàng người mẫu và sinh viên 20 tuổi đến từ Thành phố New York đã vượt qua hơn 30 thí sinh khác để trở thành đại diện đầu tiên của Hoa Kỳ giành được danh hiệu quốc tế này.

The 20-year-old model and student from New York City beat over 30 other contestants to become the first representative from the United States of America to win the international title.

Karen Sofia Nuñez đến từ Mexico được vinh danh là Á hậu 1 trong khi Selena Ali đến từ Bỉ được trao cho danh hiệu Á hậu 2. Blessa Ericha Figueroa đến từ Philippines và Jennifer Prokop đến từ Đức lần lượt là Á hậu 3 và Á hậu 4.

Karen Sofia Nuñez of Mexico was named first runner-up while Selena Ali of Belgium was the second runner-up. Blessa Ericha Figueroa of the Philippines and Jennifer Prokop of Germany were third, and fourth runners-up, respectively.

Tân Hoa hậu Châu Á Thái Bình Dương Quốc tế sinh ra và lớn lên tại New York. Hiện cô đang theo học ngành Quản trị kinh doanh. Bên cạnh việc học tập và làm việc toàn thời gian với vai trò người mẫu, Leyba còn là người chăm sóc và giáo dục trẻ em.

The new Miss Asia Pacific International was born and raised in New York. She is currently pursuing her degree in business administration. Besides studying and working full-time as a model, Leyba is also a caregiver and educator for children.

Đại diện của Việt Nam – Phạm Thị Ánh Vương lọt vào Top 10 chung cuộc cùng các thí sinh còn lại: Mya Bao của Canada, Katharina Weischede của New Zealand, Wanja Jennifer Grace Olsson của Thụy Điển và Kanyaphatsaphon Rungrueang của Thái Lan.

The rest of the Top 10 finalists were Mya Bao of Canada, Katharina Weischede of New Zealand, Wanja Jennifer Grace Olsson of Sweden, Kanyaphatsaphon Rungrueang of Thailand, and Anh Vuong Pham Thi of Vietnam.

Góp mặt trong Top 20 là Gabriela De Paiva Padilla của Bolivia, Luisa Valentina Muñoz Ruiz của Colombia, Julie Goye Dogan của Pháp, Keshia Lee Llarenas của Guam, Mercedes Pair của Hong Kong, Sophiya Singh của Ấn Độ, Merel van Roon của Hà Lan, Chizuruoke Sufficient Arua của Nigeria, Alethea Hui Xuan Yee của Singapore và María Sánchez Páez của Venezuela.

Completing the Top 20 were Gabriela De Paiva Padilla of Bolivia, Luisa Valentina Muñoz Ruiz of Colombia, Julie Goye Dogan of France, Keshia Lee Llarenas of Guam, Mercedes Pair of Hong Kong, Sophiya Singh of India, Merel van Roon of the Netherlands, Chizuruoke Sufficient Arua of Nigeria, Alethea Hui Xuan Yee of Singapore, and María Sánchez Páez of Venezuela.

Các thí sinh đến từ Nigeria, Guam, Bỉ, Bolivia và Ấn Độ đã được trao các danh hiệu châu lục. Guam và Thái Lan lần lượt giành được giải Người đẹp Thân thiện và Thí sinh được bình chọn nhiều nhất.

The contestants from Nigeria, Guam, Belgium, Bolivia, and India were awarded the continental titles. Guam and Thailand bagged the Miss Congeniality and People’s Choice award, respectively.

XEM THÊM | READ MORE:

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Vui lòng nhập các thông tin *