Đêm đăng quang của cuộc thi quốc gia Hoa hậu Mông Cổ 2023 được tổ chức vào ngày 19/8 tại Dinh Độc Lập ở Ulaanbaatar.
The coronation night of Miss Mongolia 2023 national pageant was held on August 19 at the Independence Palace in Ulaanbaatar.
Javkhlan Munguntsatsralt đã đăng quang Hoa hậu Mông Cổ 2023. Cô đã kế nhiệm và được trao vương miện bởi Nomin-Erdene Bayarkhuu đến từ Darkhan – Hoa hậu Mông Cổ 2022.
Javkhlan Munguntsatsralt was crowned Miss Mongolia 2023. She succeeds and was crowned by Nomin-Erdene Bayarkhuu from Darkhan – Miss Mongolia 2022.
Với tư cách là Hoa hậu Mông Cổ 2023, cô chính thức được chỉ định là Hoa hậu Quốc tế Mông Cổ 2023 và hiện sẽ chuẩn bị đại diện cho “vùng đất của bầu trời xanh” tại Hoa hậu Quốc tế 2023 diễn ra ở Tokyo, Nhật Bản vào tháng 10 tới.
As Miss Mongolia 2023, she is officially designated as Miss International Mongolia 2023 and will now prepare to represent the “land of eternal blue sky” at Miss International 2023 in Tokyo, Japan this October.
Javkhlan Munguntsatsralt là một luật sư 24 tuổi đến từ thủ đô Mông Cổ.
Javkhlan Munguntsatsralt is a 24-year-old lawyer from the Mongolian capital city.
Danh hiệu Á hậu 1 được trao cho thí sinh B. Namuunzul, và nắm giữ vị trí đại diện Mông Cổ tại cuộc thi Hoa hậu Sinh viên Thế giới 2023 tại Hàn Quốc.
The title of the 1st Runner-up was adjudged to B. Namuunzul and will represent Mongolia at World Miss University 2023 in Korea.
Người đẹp B Solongo các đích với danh hiệu Á hậu 2 và sẽ đại diện đất nước đến với Hoa hậu Di sản Quốc tế 2023 ở Thái Lan.
The 2nd Runner-up was B Solongo and will represent her country at Miss Heritage International 2023 in Thailand.
Danh hiệu Á hậu 3 và quyền đại diện đất nước đến với Hoa hậu Quốc tế Châu Á Thái Bình Dương 2023 được trao cho T. Anujin (tỉnh Khentii).
The title of 3rd Rnner-up and the right to represent the country at Miss Asia Pacific International 2023 was awarded to T. Anujin (Khentii province).
Nàng người mẫu M. Asell nắm giữ vị trí đại diện Mông Cổ tại Siêu mẫu Quốc tế Châu Á 2023.
Model M. Asell will represent Mongolia at Asia International Supermodel 2023.
Cuộc thi năm nay đánh dấu năm thứ 19 cuộc thi Hoa hậu Mông Cổ được tổ chức. Tổng cộng có 16 thí sinh trên khắp cả nước đã tranh tài để giành lấy danh hiệu quốc gia và quyền đại diện đất nước dự thi quốc tế.
This year’s competition marked the 19th year of the Miss Mongolia pageant. A total of 16 contestants from across the country battled it out to win the coveted national title.
